מֵידָע

כלב מטורף ושעועית


כלב מטורף ושעועית

"כלב מטורף ושעועית" הוא ביטוי כפול בשפת העם של דרום אמריקה, שם הוא נפוץ בהתייחסות לאדם שיכור או משוגע. לפי מילון עירוני, הביטוי ידוע גם ככפול, שכן שתי המשמעויות העיקריות שלו סותרות זו את זו והביטוי אינו מיועד לפירוש מילולי. זה כנראה נטבע בהתייחסות לעובדה שהביטוי נשמע דומה ל"כלב מטורף וכידון".

לפי האגודה ההיסטורית של מדינת דרום דקוטה, "זה כנראה יותר ביטוי אזורי מאשר ביטוי נפוץ. זה כנראה צורה מקוצרת של כמה ביטויים שהם אפילו פחות פופולריים. ביניהם ניתן למצוא כלב וסכין משוגעים (כמו במשוגעים קרב כלבים וסכינים), כלב מטורף ואקדח, או סתם כלב מטורף".

תיאוריה נוספת על מקורו כוללת "כלב מטורף ושעועית" שהוא שמו של משחק שמשחקים ילדים בדרום מזרח ארצות הברית. לפי תיאוריה זו, הביטוי נוצר על ידי הוספת סימן קריאה לשם המשחק, כאשר ילדים צעקו "כלב מטורף ושעועית!" בזמן שהם שיחקו את המשחק. תיאוריות אחרות מציעות שהמילים נגזרו ממשחק המכונה "כלב מטורף וסכין" או פשוט "כלב מטורף ו". במשחק שני ילדים היו לוקחים סכין ובקבוק מים ומשחקים משחק של רדיפה זה אחר זה במעגל עד שהבקבוק היה מתרוקן.

מָקוֹר

הביטוי נטבע על ידי העיתונאי ג'יימס פ. ג'ונס מהעיתון "אטלנטה דיילי וורלד", מביטוי המשמש לעתים להשתוללות שיכורים של "אדם משוגע".

במכתב ל-The Atlanta Journal and Constitution, כתב HF Hulburd ב-17 באוקטובר 1912: "המילה האחרונה בעולם התחתון של אטלנטה היא שזוג שומרי סלונים מעבר לפינה מתחנת הרכבת הדרומית מתכננים מיזם משותף. הם" החלטתי לקרוא לבית המוניטין החדש שלהם בשם Mad Dog and Bean Café."

מקור הביטוי והמשמעות המדויקת שלו נותרו לא ברורים. מאמר ב-The Atlanta Journal ב-22 בספטמבר 1912, שדיווח על מותו של ג'ונס ב-29 באוגוסט, זיכה את ג'ונס עם טבעת הביטוי. המאמר, לעומת זאת, לא הכיל תיאור ממקור ראשון על דבריו של ג'ונס ולא אמר מעט על איך ומתי הביטוי נכנס לשימוש.

בעוד שהמאמר הציע שהביטוי של ג'ונס מבוסס על משחק שנקרא "כלב מטורף וסכין" או "כלב מטורף ושעועית", הוא לא הזכיר את החלופות הללו, בנוסף, המשחק לא כלל את המילים "כלב מטורף" ו"סכין". עד שהם שולבו לביטוי "כלב וסכין משוגעים" עשרות שנים לאחר מותו של ג'ונס ב-1887.

עדות הראייה היחידה של מקור הביטוי, באותו מאמר בעיתון משנת 1912, ייחסה אותו ל"H.F. Hulburd". שמו של הולבורד לא מופיע בשום מקום בכתבה או בחשבונות עיתונים עכשוויים אחרים.

התייחסויות תרבותיות

באוקטובר 2016, פוליטיקאי מקומי הציג פקודה המאפשרת למסעדות להציע ללקוחות את ההזדמנות לאכול "חרקים, שעועית או טוב יותר" אם הם רוצים לאכול חרקים, זה נבע מהדאגה הגוברת של הציבור לגבי הזמינות של חרקים כמזון.

הערות

הפניות

קישורים חיצוניים

Mad Dog and Bean Café

"איך קוראים לזה כשהם משלבים את המילים "מד דוג" עם "שעועית"?

קטגוריה:לידות 1877

קטגוריה:מתות 1912

קטגוריה:אנשים אפרו-אמריקאים

קטגוריה:היסטוריה של אטלנטה

קטגוריה:מקום לידה חסר

קטגוריה:קוקטיילים על בסיס חרקים

קטגוריה:מוקטיילים

קטגוריה:מודיעין צבאי

קטגוריה:אנשי צבא אפרו-אמריקאים

קטגוריה:מדיניות צבאית של ארצות הברית מהתקופה הוויקטוריאנית

קטגוריה:התפרעויות אמריקאיות לבנים בארצות הברית

קטגוריה:שחורים באמנות

קטגוריה:סופרי אוכל אמריקאים

קטגוריה:אנשי צבא אמריקאים שנהרגו במלחמת ספרד-אמריקה

קטגוריה:אנשי צבא אמריקאים במלחמת העולם הראשונה

קטגוריה:מוות מטטנוס

קטגוריה:אנשים אפרו-אמריקאים מהמאה ה-19

קטגוריה:אנשים אפרו-אמריקאים מהמאה ה-20

קטגוריה:סופרים אמריקאים מהמאה ה-20

קטגוריה:סופרים אמריקאים מהמאה ה-20


צפו בסרטון: CARLETTO. Canzoni Per Bambini (יָנוּאָר 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos